franska-portugisiska översättning av ce matin

cedo
V. Exa. levantou-se cedo esta manhã.Vous vous êtes levé de bonne heure ce matin. Na realidade, recebi-a hoje por escrito, mais cedo, porque eles não pensaram que chegássemos à Pergunta nº 10. Je l'avais en fait déjà reçue par écrit ce matin parce que la présidence ne pensait pas que nous irions jusqu'à la question n° 10. Os meus problemas começaram esta manhã bem cedo, quando o meu voo de Belfast para Londres foi cancelado. Mes ennuis ont commencé tôt ce matin lorsque mon vol de Belfast à Londres a été annulé.
de manhãMencionei algumas hoje de manhã. J’en ai mentionnées quelques-unes ce matin. Foi o que disse hoje de manhã. C'est ce que j'ai dit ce matin. Preciso de ter tempo, hoje de manhã, para o fazer. J’ai besoin de temps ce matin pour y parvenir.

esta/nesta manhã
hoje de manhãMencionei algumas hoje de manhã. J’en ai mentionnées quelques-unes ce matin. Foi o que disse hoje de manhã. C'est ce que j'ai dit ce matin. Preciso de ter tempo, hoje de manhã, para o fazer. J’ai besoin de temps ce matin pour y parvenir.

Ordbok